Δώδεκα αξιόλογες θεατρικές παραστάσεις συμπεριλαμβάνονται στο υπό υλοποίηση έργο με τίτλο "Δια μέσου του θεάματος: Ιταλο-ελληνικό υπερμεσικό αρχείο σε δίκτυο" στο πλαίσιο του Interreg III A Ελλάδα-Ιταλία 2000-2006, στο οποίο η Περιφέρεια Ιόνιων Νησιών συμμετέχει ως εταίρος.
H υλοποίηση του φυσικού αντικειμένου και οι δράσεις διάχυσης του προγράμματος θα ολοκληρωθούν το Σεπτέμβριο του 2008 όπου και θα έχει δημιουργηθεί ένα πιλοτικό ψηφιακό αρχείο με θέματα συναφή με την πολιτιστική κληρονομιά κοινού Ελληνο-ιταλικού ενδιαφέροντος, το οποίο θα είναι διαθέσιμο σε κλειστό δίκτυο των συμμετεχουσών κρατικών βιβλιοθηκών.
Οι παραστάσεις που ήδη έχουν μαγνητοσκοπηθεί βάσει του προγράμματος είναι οι εξής:
· «Ο Ξεπεσμένος Δερβίσης» του Α. Παπαδιαμάντη από το ΔΗΠΕΘΕ Αγρινίου,
· «Αλλοίμονο στους Νέους» των Α. Σακελλάριου –
Χ. Γιαννακόπουλου από το ΔΗΠΕΘΕ Ιωαννίνων,
· «Επτά επί Θήβας» του Αισχύλου από το ΔΗΠΕΘΕ Κέρκυρας,
· «Ευγένα» του Θ. Μοντζελέζε από το ΔΗΠΕΘΕ Κέρκυρας,
· «Ο Βασιλικός» του Α. Μάτεσι από το ΔΗΠΕΘΕ Κέρκυρας,
· «Βάκχες » του Ευριπίδη από το ΔΗΠΕΘΕ Κέρκυρας,
· «Μήδεια»του Χ. Μποστατζόγλου από το Πνευματικό κέντρο του Δήμου Χολαργού,
· «Καραγκιόζης» από το Καραγκιοζοπαίχτη Α. Σπυρόπουλο,
· «Ο Τοίχος στη μέση» του Β. Ρίσβα από το Θέατρο της Ημέρας,
· «Το αίμα που μαράθηκε» του Άκη Δήμου από την θεατρική ομάδα “Όχι Παίζουμε”,
· «Εκάβη» του Ευριπίδη από το θέατρο Στοά,
ενώ απομένει μία μόνο παράσταση μέχρι την ολοκλήρωση του προγράμματος.
Με την συμμετοχή της στη δημιουργία του υπερμεσικού αρχείου η Περιφέρεια Ιονίων Νήσων στοχεύει να συνεισφέρει στην ανάδειξη/διάδοση του ελληνικού θεάτρου και πολιτισμού αλλά και στη δημιουργία ένα αξιόλογου υλικού που θα προωθήσει την ιστορικο-κριτική και λογοτεχνική έρευνα σε σχολεία και πανεπιστήμια αλλά και στις πολιτιστικές ανταλλαγές μεταξύ των ιταλικών και ελληνικών ιδρυμάτων. Επιπλέον, η ένταξη στο θέατρο αξιόλογων παραστάσεων, αντιπροσωπευτικών της Επτανησιακής λογοτεχνίας, έχει ως στόχο την ενίσχυση και προώθηση του ιδιαίτερου πολιτιστικού θησαυρού των Νησιών μας.
Την ίδρυση και υποστήριξη ενός οργανωμένου δικτύου του υπερμεσικού αρχείου διαμορφωμένο on line και off line, καθώς επίσης και τη διαφύλαξη του ψηφιακού υλικού έχουν δεσμευτεί να αναλάβουν υπογράφοντας τα σχετικά πρωτόκολλα συμφωνίας 13 δημόσιες και πανεπιστημιακές βιβλιοθήκες της Ελλάδας. Το ενδιαφερόμενο κοινό μπορεί να πληροφορηθεί εκτενώς για το αντικείμενο και τις δράσεις του προγράμματος από τη σχετική ιστοσελίδα: http://www.bcr.puglia.it/attraversolospettacolo.
Η Περιφέρεια Ιονίων Νήσων θα παραδώσει προς χρήση συνολικά 12 dvds. Το κάθε dvd θα συμπεριλαμβάνει μία ολοκληρωμένη παράσταση και ένα 25λεπτο με τα χαρακτηριστικότερα αποσπάσματα αυτής, συνοδευόμενα από συνεντεύξεις των συντελεστών. Έτσι το κοινό σε Ελλάδα και Ιταλία θα έχει τη δυνατότητα να ενημερωθεί γενικότερα για τα θεατρικά δρώμενα της Ελλάδας αλλά και ειδικότερα για το συγκεκριμένο θέαμα από τους συντελεστές των παραστάσεων αυτών.
Ο επικεφαλής εταίρος του προγράμματος είναι το Περιφερειακό Συμβούλιο της Απουλίας – Τομέας Βιβλιοθήκης ενώ μετέχουν ως εταίροι το Πανεπιστήμιο του Μπάρι, το Κρατικό Θέατρο Απουλίας, το Λυρικό Συμφωνικό Ίδρυμα Πετρουτσέλι, η Επαρχία Μπρίντιζι, η Δημόσια Κεντρική Βιβλιοθήκη Κέρκυρας και το Πανεπιστήμιο Ιωαννίνων.
